1. The Edomites were a Semitic people, closely related to the Israelites.

Dân Ê-đôm thuộc giống dân Semite có liên hệ mật thiết với dân Y-sơ-ra-ên.

2. The ruins of Petra, in the area where the Edomites once lived

Tàn tích thành Petra, trong vùng mà người Ê-đôm sống hồi xưa

3. Teman is noted at Jeremiah 49:7 as a center of Edomite wisdom

Giê-rê-mi 49:7 miêu tả Thê-man là trung tâm của sự khôn ngoan của người Ê-đôm

4. In 39 B.C.E., the Roman Senate appointed Herod—an Edomite—to be king of Judea.

Vào năm 39 TCN, Thượng Viện La Mã bổ nhiệm Hê-rốt—một người Ê-đôm—làm vua Giu-đê.

5. The Edomites, perpetuators of an animosity that began with their forefather, Esau, are age-old enemies of God’s covenant people.

Dân Ê-đôm vốn là kẻ thù lâu đời của dân trong giao ước với Đức Chúa Trời, vẫn hằng nuôi mối thù truyền kiếp từ thời tổ tiên họ là Ê-sau.